Sources tell PEOPLE in its latest cover story that the couple’s love story is continuing to heat up as they approach one year together Taylor Swift can do it with a broken heart — but with boyfriend Travis Kelce by her side, she doesn’t have to. Fresh off their most public display of affection yet, the pop superstar and her …