Depending on who you ask, Travis Kelce is either best known for being a Super Bowl champion, or for being the boyfriend of Taylor Swift. The Kansas City Chiefs tight end laid down some tracks on the upcoming holiday album “A Philly Special Christmas” put together by his brother, Jason Kelce, and fans can’t believe what they’re hearing after a …