In Todd Haynes’ Netflix drama “May December,” the subject of a decades-old tabloid sex scandal is visited by a famous actress set to portray her in a film. Julianne Moore plays Gracie Atherton-Yoo, who was 36 years old when she was caught having sex with Joe, a 13-year-old boy who worked with her at a pet store. After having his …