R. Kelly isn’t letting a jail cell stop him from busting out music, he’s serenaded a fellow prisoner’s daughter with ‘Love Letter’ R. Kelly may be behind bars, but he’s not letting a jail cell stop him from busting out one of his biggest hits. A video is going viral that shows the  singer serenading a fellow prisoner’s daughter with …