The couple were caught singing along to the track while attending the men’s singles final. Taylor Swift and Travis Kelce’s hearts were on overdrive Sunday as they sang along to The Darkness’ “I Believe in a Thing Called Love” while attending the men’s singles final at the US Open. The pop superstar and Kansas City Chiefs star, who were seen …