Rob Thomas is no stranger to his band Matchbox Twenty being the butt of jokes — after all, it’s been happening for three decades now. But don’t think for one second that the frontman is easily offended by his band’s hit song “Push” being covered by Ken in one particularly hilarious scene in the new Barbie movie, which is presently …