The Marvel star adds he gets “choked up” by how the singer and Travis Kelce have brought families together One of Stephen Colbert’s first questions for Paul Rudd involved the combined fandoms of Taylor Swift and the Kansas City Chiefs, and Rudd had nothing but positive things to say. The “Ant-Man” actor, who hails from Kansas City and has long …