“She responded that she wasn’t doing real well,” a witness tells PEOPLE after Anne Heche crashed her car into a home in Los Angeles, causing the residence to catch fire   Neighbors in Los Angeles are describing to PEOPLE the aftermath of Friday’s fiery car accident that left actress Anne Heche hospitalized, including the actions they took to help …