The former Taxi star tells PEOPLE that when the opportunity arose to join the national tour of the stage musical Grease, “I did it!” Long before it became a classic, Marilu Henner appeared in the very first production of Grease — but she wasn’t there for its opening night on Broadway! The actress, 70, tells PEOPLE that even though she played Marty in …