Kesha is ready to have fun again. In her first song since settling her years-long legal battle with producer Dr. Luke, the pop star revives the carefree, party-girl persona that catapulted her to fame in 2009. “Joyride” — notably released on Independence Day via her newly launched label, Kesha Records — begins with the Grammy nominee, 37, ditching a boring …