Kevin and Sosie Bacon are also members of the “BeyHive.” The Footloose star and his daughter shared a collaborative Instagram Reel of them singing along to Beyoncé and Miley Cyrus’ new duet “II Most Wanted” from Beyoncé’s Cowboy Carter — but with revised lyrics to reflect their father-daughter relationship. The 65-year-old actor strummed on his guitar while his daughter sat …