More than a decade after Aubrey O’Day’s romantic relationship with Donald Trump Jr. came to an end, she’s opening up about a very specific detail. In an appearance on Michael Cohen’s Mea Culpa podcast earlier this week, the former Danity Kane member claimed she and Trump Jr. had sex for the first time in the bathroom of a gay nightclub …