The actor clearly didn’t read the room, so the “Tonight Show” host bailed her out. Anne Hathaway recently asked the “Tonight Show” audience if they’d read the book that spawned her new movie, “The Idea of You,” sparking an awkward moment. (Watch the video below.) Hathaway was talking up her chemistry with co-star Nicholas Galitzine when suddenly she blurted out …