Johnny Depp has made a return to directing for the independent film “Modi,” his first notable re-emergence to the film world in the last few years. The film, starring Riccardo Scamarcio as the Italian-born painter and sculptor Amedeo Modigliani, with Antonia Desplat and Al Pacino, marks a continued return to the spotlight for Depp following his closely watched and debated …