Travis Kelce knows what’s up when it comes to “Tayvoodoo.” The NFL star joked about how girlfriend Taylor Swift’s presence at his games has led Swifties to coin the term, claiming that the pop superstar has “voodoo” powers to help the Kansas City Chiefs pull off improbable wins. The Ohio native, 35, referenced the term on his Wednesday, December 4, …