After performing at Kendrick Lamar’s victory lap arena show last night, today Ty Dolla $ign is the subject of a new Billboard cover story exploring the R&B singer-songwriter-producer’s pivotal role in developing the sound of the West Coast. The article also touches on his close working relationship with Kanye West. In February, Ye and Ty$ released the joint album Vultures …