The D.O.C. has endured numerous medical procedures since the near-fatal car accident that robbed him of his voice — and he’s not in a hurry for the next one. In The DOC documentary, which debuted at New York City’s Tribeca Film Festival in June, the West Coast rap pioneer was filmed at one of his doctor’s appointments where he was …