The New York actor and composer says she hopes the musical and its cast album energize audiences who are feeling weary amid America’s political divide. Even before she began writing the musical “Suffs,” Shaina Taub wanted to create a project that would stand as a testament to women’s empowerment. The New York actor and composer was at work on a …