Sarah Lukowski befriended Duvall in her later years and has shared a number of sweet snaps with the “Popeye” star on social media. A Shelley Duvall fan paid tribute to her “sweet” friend and the memories they made in recent years after “The Shining” star died on Thursday. The actor, who is known for appearing in films including “Popeye” as …