Ramírez’s portrayal of nonbinary comedian Che Diaz has been one of the most polarizing aspects of the “Sex and the City” revival series since its 2021 debut. With production on the third season of “And Just Like That” underway, actor Cynthia Nixon is opening up about co-star Sara Ramírez’s abrupt, if unsurprising, departure from the Max series. In an interview …