Homer Heche Laffoon, 20, filed paperwork to confirm he and brother Atlas, 13, will be the legal heirs to the actress’s estate weeks after she was involved in an unexpected and fatal car crash Anne Heche’s older son has filed for control of her estate. Homer Laffoon, 20, filed paperwork asking that he be awarded control of Heche’s assets …