The new male artist of the year winner and the “Girlfriend” singer performed their collab “Bulletproof” for the first time during the May 16 ceremony Nate Smith teamed up with pop-punk princess Avril Lavigne on his latest track The two released the song, “Bulletproof,” ahead of the ACM Awards on Thursday Smith and Lavigne each kick off tours later this …