HBO’s controversial new Michael Jackson documentary “Leaving Neverland” has already left people divided. The Sundance Film Festival has never been deterred by the threat of controversy. Founded by Hollywood icon Robert Redford, the event has been a stronghold for provocative independent films, ranging from Kevin Smith’s supposedly blasphemous “Red State,” “The Blair Witch Project,” “The Birth Of A Nation” and …