The “Saturday Night Live” alum celebrated Mother’s Day in a vogue-filled way. “Saturday Night Live” host Maya Rudolph flaunted her “mother of the House of Rockefeller” title in a tribute to ballroom culture during the show’s opening monologue this weekend. The “SNL” alum celebrated Mother’s Day and referred to her four children before cast member Bowen Yang reminded her that …