High Desert star Harlow Jane isn’t afraid to go really sink her teeth into a character. The 20-year-old actress joins her mother Patricia Arquette, 55, on the Apple TV+ comedy as the younger version of Arquette’s character Peggy. Although the mother-daughter duo already bear a close resemblance, Jane wanted to ensure she really looked the part — right down to …