The August singer traveled from Nashville, Tennessee to Kansas City, Missouri on Friday to see the NFL star the day after his 34th birthday, as Page Six confirms. Prior to the tight end’s game against the Minnesota Vikings on Sunday, they decided to have a “chill night” before Swift reportedly went back home, according to US Weekly. The Grammy winner, …