Cheyenne Floyd Davis and Cory Wharton’s families got together for a special moment in their little girl’s life. On Wednesday, both the Teen Mom: The Next Chapter star, 30, and The Challenge alum, 32, posted in celebration of daughter Ryder’s kindergarten graduation. Sharing a family photo on Instagram, the proud mom of two posed with her 5-year-old daughter, husband Zach …